Last week the state Legislature passed SB 595, which will now ask voters in all nine Bay Area counties to decide on whether to phase in the rate increase. For some local commuters, that could add up to as much as $9 to cross the Bay, money which will then go toward beefing up the region’s existing infrastructure and transit agencies.